Как русифицировать Telegram на Android: простая инструкция

Устанавливаем русский язык

Поскольку решить задачу можно разными способами, мы рассмотрим их все. Для наглядности и простоты восприятия материала каждый шаг инструкции будет сопровождаться скриншотом. Также в конце статьи вас ждет тематическое видео. Итак, начнем.

Русификация при установке

Недавно в этом мессенджере мы решили добавить русский язык по умолчанию. Поэтому у тех, кто установит его заново, проблемы не возникнет. Для людей, у которых уже есть Telegram, чуть ниже мы расскажем, как перевести его на русский язык. В любом случае вы можете использовать заголовок.

1. Итак, изначально давайте установим мессенджеры и параллельно рассмотрим, как его русифицировать. Переходим в Play Market – его ярлык можно найти на главном экране устройства или в меню приложения.
2. В строке поиска пишем название нужного приложения, и когда на дисплее появится нужная нам иконка – кликаем по ней.
3. Когда мы попадаем на домашнюю страницу программы, нам нужно нажать единственную кнопку с надписью «Установить».
4. Программа «весит» немного, и ее загрузка не займет много времени. Как только она будет завершена, начнется автоматическая установка: нам ничего делать не нужно.
5. После установки на главном экране Android появятся ярлыки программ. Если этого не произошло, то функция отключена и мессенджеры можно найти в меню приложения.
6. Итак, самый важный этап. Как видите, есть кнопка «НАЧАТЬ СООБЩЕНИЕ» (если нажать ее, то откроется английская версия) и ссылка «Продолжить на русском языке». Хмемиме во втором. Это позволит вам получить уже русифицированный Telegram.
7. Для того, чтобы не вводить номер телефона (Telegram работают примечани с обзудите к нему), можно попросить отзыв о очень комплектных фонциальных продуктах. Нажмите точку, отмеченную на скриншоте.
8. Когда номер введен, нажмите галочку в правом верхнем углу. Мы отметили ее цифру «2».

Читайте также: 50+ Best Telegram Dating Bot in 2023 {WORKING}

1. Если на вашем ПК уже есть мессенджер, код подтверждения придет именно туда. В противном случае вы получите его в виде СМС на номер, который вы указали шагом ранее.

Готово. Перед вами откроется программа, интерфейс которой будет полностью выполнен на русском языке.

Но что делать тем людям, у которых приложение уже установлено? Не удаляйте его по сути и не переустанавливайте заново. Нет, это не обязательно — мы расскажем позже, как добавить нужный язык в уже существующую версию.

Нам поможет бот Антон

Да, именно Антон поможет нам привести программу в порядок. Вообще в Телеграме много чего происходит по ботам, будем хотя бы слушать и скачивать музыку из ВКонтакте. Но давайте не отвлекаться от темы – напечатаем именно инструкцию.

1. Для начала заходим в главное меню нашей программы. Он расположен в левом верхнем углу и выглядит как три горизонтальные полосы.
2. В строке поиска наберите «@telerobot», естественно, без кавычек и тапните по результату, указанному цифрой «2.

Внимание! Не перепутайте @Telerobot с @telerobot1 или @telerobot_bot!

1. Если бот сам не предлагает вам вариантов действий и не отображает такое меню, как вы видите на картинке, необходимо отправить ему какое-либо сообщение. Когда все появится, выбираем нашу операционную систему. В данном случае это Андроид.
2. Затем указываем язык, на который хотим перевести интерфейс программы. На этот раз это русский язык.
3. Бот отправит нам файл русификации, который вам необходимо предварительно скачать. Для этого нажмите на стрелку Rxml, которую мы отметили на скриншоте.
4. Когда локализация загрузится, нам нужно ее запустить. Для этого просто нажмите на иконку документа.
5. Во всплывающем меню выбираем пункт под названием «Применить файл локализации», что означает: применить файл локализации или просто установить русский язык.
6. Из открывшегося перед нами списка языков снова выбираем русский.
7. Вот и все. Как видите, интерфейс программы полностью переведен, а это именно то, что нам нужно.

Иногда невозможно выполнить русификацию просто потому, что установлена ​​старая версия мессенджера. Как с этим бороться и правильно решить проблему, мы расскажем ниже.

Если у вас старая версия

Итак, настал черед добавить в Telegram необходимый язык, который совместим. Происходит такое может из-за того, что ваша бальная установка не самая последняя версия программы. Мы восстановим его и все заработает. Давайте начнем.

1. Все опять же начинается с Play Market. Найдите магазин в Google и запустите его.
2. Далее заходим в меню программы. Мы указали это на картинке ниже.
3. Тут нас интересует самый верхний пункт, который называется «Мои игры и приложение», хотя, по сути, игры и приложения — это одно и то же.
4. Как видно, у нас тут на пороге уже закрытая версия Telegram. Мы можем продлить его отдельно или все сразу. Чтобы своевременное обновление ПО было залогом безопасности всей системы, нажмите «Обновить все».
5. Идет загрузка нового варианта, ждем ее варианта.
6. После загрузки пакетов начнется их установка.
7. Готово: весь старый софт, включая Telegram, получил последние версии.
8. Теперь при перезапуске программы появится выбор языка, в котором нам нужно будет указать нужный пункт.

После этого ваш мессенджер будет полностью конвертирован.

Инструкция подходит для любого смартфона или планшета под управлением операционной системы Android (2, 3, 4, 5.1, 6, 7, 8). Например, Samsung, Sony, LG, Lenovo и так далее

Установка сторонней версии

Есть еще один вариант, позволяющий скачать уже русифицированную версию программы. Создали его практически сразу после того, как миру был представлен англоязычный Telegram. Вариант не стал особенно популярен после внедрения бота Антона, а после официального добавления других языков в основной клиент он, скорее всего, вообще потерял улыбку. Так или иначе, мы не можем упомянуть метод.

1. В третий раз обратитесь к нашему Play Market (насколько важна эта программа, вы уже поняли).
2. Записываем знакомое название в поиске магазина и, в отличие от предыдущих вариантов, где мы установили официальный мессенджер, нажимаем не на его иконку, а на кнопку поиска.
3. Ищем объект, который называется «неофициальный (русский)»: мы это показали на скриншоте ниже.
4. Тапните по зеленой кнопке с надписью «Установить».
5. Началась загрузка программы, из чего мы понимаем, что она имеет тот же размер, что и официальная версия.
6. После завершения загрузки и установки нашего приложения на рабочем столе появится его ярлык. Запускаем мессенджер.
7. Как видите, здесь все на русском языке. Нажмите кнопку, отмеченную на картинке.
8. Точно так же, как и раньше, регистрируем свой номер мобильного телефона и подтверждаем его тапом по галочке, отмеченной цифрой «2».
9. Естественно, вам придется ввести проверочный код. Без этого никуда.

Задача выполнена. Перед вами интерфейс, который в точности соответствует официальному клиенту, но в отличие от него реализован на родном языке.

Как поменять язык в «Телеге»

Приложение работает на гаджетах с любой операционной системой, кроме BlackBerry и Symbian. В зависимости от программного обеспечения есть некритические, но важные нюансы, которые необходимо учитывать при настройке мессенджеров для комфортного использования.

Я расскажу вам, как изменить язык в «Телеграмме» на смартфонах и десктопах.

На «андроиде»

Для тех, кто недавно установил мессенджеры и еще не разобрался, как русифицировать Telegram на Android, привожу пошаговый алгоритм:

1. откройте Telegram и нажмите на 3 горизонтальные линии в левом верхнем углу.
2. В появившемся списке разделов выберите «Настройки» (значок шестеренки) и тапните по нему.
3. Прокрутите меню настроек учетной записи и найдите позицию «Язык» (значок глобуса).
4. В открывшемся перечне просмотра изговых поставьте галочку «Русский» (или другой жееменный).

Читайте также: Блокировка аккаунтов в Телеграме – как посмотреть и очистить заблокированные контакты, как забанить группу
На Android вам необходимо выбрать раздел «Настройки.

После этого весь интерфейс приложения будет автоматически переведен.

На «айфоне»

На iPhone способ смены языка не отличается от описанного выше (на «андроидах»). А вот вкладка настроек находится в правой нижней части экрана, рядом с разделом Чаты.

Меню разделено на 3 блока:

• опции звонков и чатов;
• оперативная функциональность;
• вопросы и техническая поддержка.

На iPhone вы можете задать вопрос в техподдержку.

Во второй части есть возможность переключить язык. Обращаюсь к вашей части, что при сихностизации через iCloud классическая тутница ТГ не меняется. Поэтому на разных устройствах Apple это действие выполняется индивидуально.

Вы можете сохранить английскую настройку на iPad и использовать интерфейс на русском языке, используя iOS-смартфон.

На Windows Phone

К телефонам с установленной мобильной платформой Windows относятся:

• Нокиа Люмия (2011–2014 гг.);
• Алкатель ПОП (2015 г.);
• Майкрософт Люмиа;
• Асер Ликвид М220;
• Самсунг Атив С;
• Huawei Ascend (W1 и W2).

Nokia Lumia содержит мобильную платформу Windows.

Для пользователей гаджетов Telegram это крайне непрактично: настройки приложения часто сравнивают с шаманскими плясками. Техподдержка «Телеги» отказывается отвечать на запросы владельцев Windows Phone, а компания Microsoft официально заявила, что с 2020 г. Он больше не поддерживает свою мобильную ОС.

Вручную сделать интерфейс русским невозможно. Это связано со строгой политикой безопасности, реализуемой корпорацией.

Чтобы использовать мессенджер с понятным функционалом, вам необходимо скачать обновление в магазине с возможностью выбора страны. Не обращайте внимания на регион Российской Федерации, если вы находитесь за границей и не любите российскую SIM-карту. Для номеров телефонов код с номером +7 русскоязычный интерфейс теперы заставления в профайл.

На компьютере

Изменить язык Telegram на рабочем столе так же просто, как сделать живой язык на телефоне. Встроенный русификатор одинаково работает на macOS, Windows и Linux. Обновление 5.0 избавило от необходимости загружать и устанавливать специальное приложение для присоединения родного языка к интерфейсу.

Для комфортного взаимодействия с операционной системой необходимо:

• открыть приложение;
• кликните в левом верхнем углу на иконку в виде горизонтальных линий;
• в выпадающем меню найдите пункт Настройка и щелкните по нему левой кнопкой мыши;
• в открывшемся окне активируйте Язык;
• выбрать нужный язык

выбрать язык на компьютере так же просто, как и на телефоне.

Telegram сообщит, что будет произведена перезагрузка системы для сохранения изменений стандартных настроек. Приложение закроется и через 2–3 секунды откроется по-новому.

Что делать, если в списке нет нужного языка

Если вы являетесь носителем языка, которого нет в настройках системы «Телеграм» (например, молдавского или грузинского), вам может помочь бот Антон, специализирующийся на локализации пользователей сети.

Для этого сделайте следующее:

• откройте «Телеграмм»;
• введите в текст Искать имя @telerobot;
• в предложенном списке выберите имя телеробот или телеробот_бот и нажмите на него (в открывшемся диалоговом окне появится сообщение «Этот робот способен отправлять файлы локализации для всех приложений»);
• нажмите «Пуск» внизу (или введите команду /start в текстовое поле) и следуйте инструкциям, которые появляются на экране.

Бот поможет владельцам «айфонов» и «андроидов», но для Windows Phone он бесполезен. Обратите внимание, что в приложении есть 10 ботов, имитирующих Антона. Будьте осторожны при использовании этого канала, чтобы не загрузить вредоносное ПО на свой смартфон.